Korean · Stories

Elementary Korean short stories (A2)

Contos has 12 Korean story series at A2, the elementary level. Chapters reach 194 spaced words, the narration moves into the past tense, and short sentences join up with endings such as -지만 (but). Plots include a Daegu motel room booked monthly by a guest who never comes, and a missing alley cat. Chapters 1–2 are free.

Series
12
Chapters
74, 24 of them free
Chapter length
106–194 spaced words (average 149)
Narration
Plain past (-었다) in most series; a few in formal polite -ㅂ니다
Settings
Namdaemun Market, Gangnam, a Daegu motel, a Gangwon-do guesthouse, a country town hall
Korean
Standard Seoul Korean, Hangul only

What changes in Korean at A2?

At A1 nearly everything happens in the present. At A2 the stories start to look back: many series tell their chapters in the plain past, built on the marker -았/었-, and a sentence can now hold two ideas instead of one. The ending you will meet most is -지만 (but), which joins what two A1 sentences would have said separately:

글씨가 흐릿했지만 읽을 수 있었다.

Geulssiga heuritaetjiman ilgeul su isseotda.

The writing was faint, but she could read it.

찻잔 속의 시간 (Time in a Teacup), A2 chapter 1, as a granddaughter finds a scrap of paper under an old teacup. 흐릿했지만 is 흐릿하다 (faint) + past -었- + -지만; 읽을 수 있었다 is -(으)ㄹ 수 있다 (can) in the past.

Reasons come next. Besides -아서/어서 (so, because), A2 narrators like -기 때문이다, often as a sentence of its own that explains the one before:

어제 책에서 이상한 글씨를 봤기 때문입니다.

Eoje chaegeseo isanghan geulssireul bwatgi ttaemunimnida.

That's because yesterday she saw some strange handwriting in the book.

새벽의 레시피 노트 (The Dawn Recipe Notebook), A2 chapter 1. The sentence before says the young baker's eyes are shining; this one says why. -기 때문입니다 is the formal polite form of -기 때문이다.

Not every A2 series has made the switch. Some tell chapter 1 in the present and move into the past in chapter 2, and a few, among them 책방 할머니의 쪽지 수사 (The Bookshop Notes) and 우리 마을 합창단 (The Village Choir), narrate in the formal polite -ㅂ니다 style. All of these are normal written Korean, so meeting them side by side is useful practice rather than a problem.

Why do characters call each other 언니, 오빠 and 사장님?

Korean speakers rarely say "you" to someone's face. They use a family word, a job title with -님, or the person's name with 씨, and A2 dialogue is where these start to pile up. Who calls whom what tells you about age, closeness and status before anyone explains it:

WordLiterallyUsed byIn the A2 stories
언니older sisterA woman to an older woman, family or not최 언니, the cat-café owner in 누가 똘똘이를 데려갔나? (Who Took Tol-Tol?)
오빠older brotherA woman or girl to an older man she knows well준호 오빠, in a schoolgirl's notebook in The Bookshop Notes
형older brotherA man to an older man이 형, the quiet vegetable seller in Who Took Tol-Tol?
아주머니a middle-aged womanAnyone to an older neighbour, politelyMinjun pleading with Mrs Kim in 달빛 빌라 (Moonlight Villa)
씨(after a name)Adults of similar standing서연 씨 and 준호 씨 in The Bookshop Notes
사장님owner, boss (honorific)Staff or customers to the owner of a businessJunho to the bookshop owner in The Bookshop Notes
기자님reporter (honorific)Anyone to a journalistThe guesthouse owner in 내일의 라디오 (Tomorrow's Radio)

사장님, 그거 지금 읽지 마세요!

Sajangnim, geugeo jigeum ikji maseyo!

Please don't read that now!

The Bookshop Notes, A2 chapter 2. Junho, a regular at the shop, addresses its owner as 사장님 instead of using her name. -지 마세요 is the polite way to tell someone not to do something.

The greetings that go with these words are on our page about how to say hello in Korean.

Which A2 Korean story should I read first?

  • For a cosy mystery: 7번 방의 손님 (The Guest of Room 7), where a night receptionist finds old records, a hand-knitted scarf and photographs collecting in a room nobody sleeps in, or The Bookshop Notes, about clues tucked into returned books.
  • For comedy: Who Took Tol-Tol?, a fat orange alley cat gone missing and a whole street of suspects, or The Village Choir, a country choir trying to save its rehearsal hall.
  • For romance: 새벽 5시 47분 (5:47 AM). Two strangers ride the same dawn bus for 43 days without a word, until one of them drops a transit card.
  • For sci-fi: Tomorrow's Radio, an old radio in a mountain guesthouse that reads out tomorrow's news, or 매칭 오류 (The Match Error), a dating app that pairs a junior marketer with her boss.
  • For crime: 남대문 탐정사무소 (The Namdaemun Detective Agency), in which a former police officer looks into small thefts at Namdaemun Market that also happened in 1987.
  • For family: Time in a Teacup, an inherited tea house and a grandmother's love letters that were never sent.

If A2 still feels heavy, go back a step to the A1 Korean stories. When it feels easy, the B1 series are told almost entirely in the past, in longer sentences. Or see every Korean series.

Frequently asked questions

What does A2 mean in Korean?

It is the second of the six CEFR levels, often called elementary. An A2 reader manages short texts about everyday life and can follow a simple story told in the past. Contos moves you up to A2 once you know 500 Korean words.

How long are A2 Korean chapters?

Between 106 and 194 spaced words in the free chapters, 149 on average. One spaced unit in Korean often holds a word plus its particle or ending, so there is more in a chapter than the number suggests.

Is A2 narration polite Korean?

Mostly not. Most A2 series narrate in the plain written style ending in -다, as Korean novels do, and keep polite -요 forms for dialogue. A few narrate in formal polite -ㅂ니다. You will meet both in real Korean books.

Can I read the A2 Korean stories for free?

Yes: chapters 1 and 2 of each of the 12 A2 series, 24 chapters altogether, in the browser or the iPhone and iPad app. Contos Premium unlocks the rest.

Read Korean stories at your level

12 series here, each one ending on a cliffhanger. The first two chapters of every series are free.

Start reading free

Free chapters in every series. No download, no card needed.