To say my name is in Spanish, use me llamo (meh YAH-moh) plus your name: me llamo Ana. Literally it means "I call myself". In a quick introduction, soy Ana (I'm Ana) is just as natural. Mi nombre es Ana is correct but sounds formal, like filling in a form. To ask someone's name, say ¿cómo te llamas?
- My name is…
- me llamo…
- I'm…
- soy…
- What's your name?
- ¿cómo te llamas?
- What's your name? (formal)
- ¿cómo se llama usted?
- Level
- A1
Should you say me llamo, soy or mi nombre es?
All three are correct. Me llamo is the textbook choice and never sounds wrong. Soy is what people actually say most when they shake hands, knock on a door or pick up the phone. Mi nombre es belongs in formal speech and on official forms.
| Spanish | English | When to use it |
|---|---|---|
| Me llamo Ana. | My name is Ana. | Anywhere; the safe default |
| Soy Ana. | I'm Ana. | Quick introductions, the phone, messages |
| Mi nombre es Ana García. | My name is Ana García. | Formal; receptions, offices |
| ¿Cómo te llamas? | What's your name? | To someone you call tú |
| ¿Cómo se llama usted? | What's your name? | Formal, usted |
| ¿Cómo os llamáis? | What are your names? | Spain, to a group (vosotros) |
| ¿Cómo se llama tu hermano? | What's your brother's name? | Asking about someone else |
When two people introduce themselves in turn, the second often adds yo for contrast. Alba meets the young musician on her new landing, and he has just said his name:
Yo soy Alba. Acabo de llegar.Why does Spanish say "I call myself"?
The verb is llamarse, a reflexive form of llamar (to call). The little pronoun in front changes with the person, and it is the part learners most often leave out or mix up.
| Spanish | English |
|---|---|
| me llamo | my name is |
| te llamas | your name is (tú) |
| se llama | his, her or your (usted) name is |
| nos llamamos | our names are |
| os llamáis | your names are (vosotros, Spain) |
| se llaman | their names are |
Stories use the third person all the time to introduce characters:
Su mejor amiga se llama Sofía. Sofía es muy buena, pero muy caótica.Without the pronoun, llamar simply means to call, usually by phone: te llamo luego is I'll call you later. Mixing the two patterns gives the classic mistake me llamo es Ana, which is two sentences jammed together.
How do you introduce yourself on the phone or by message?
Use soy. It does the job of "it's" in English: hola, soy Jake is "hi, it's Jake". A commuter texts the man she met on the train that morning:
Coge el móvil y escribe un mensaje simple: "Hola, soy Marta del tren. El café no fue un desastre."Hola, soy yo.
Hi, it's me.
Soy Laura, la hermana de Pablo.
I'm Laura, Pablo's sister.
¿De parte de quién?
Who's calling, please?
What a receptionist asks.
¿Cómo se escribe?
How do you spell it?
Why do Spanish speakers have two surnames?
In Spain everyone has two apellidos (surnames): traditionally the father's first surname followed by the mother's first surname, so Ana García López. Today parents can agree to put the mother's surname first. Women keep their own surnames when they marry. On forms you will see nombre (first name), primer apellido and segundo apellido.
If someone gives a name you do not catch, ask them to spell it, and answer with your own the same way. The next step in the conversation is how to say nice to meet you in Spanish.
Read A1 Spanish stories that introduce a new cast in every chapter, and tap any word to see what it means.
Read free in your browserFrequently asked questions
How do you reply when someone says me llamo…?
Give your own name and say you are pleased to meet them: Yo me llamo Tom. Encantado (a man) or encantada (a woman). Mucho gusto works for anyone.
Is it me llamo or mi llamo?
Me llamo. Me is the pronoun (myself); mi is the possessive (my), as in mi nombre. They sound almost the same, which is why the mix-up is so common.
How do you ask someone's name politely?
¿Cómo se llama usted? or, at a desk or reception, ¿me dice su nombre, por favor? (could you tell me your name, please?).
What is the difference between llamar and llamarse?
Llamarse is to be called: me llamo Ana. Llamar is to call, usually by phone: llamo a Ana, I'm calling Ana.
Should I translate my name into Spanish?
No. Use your own name. Spanish speakers may adapt the pronunciation, but John stays John.