Japanese · Vocabulary

Japanese words for emotions and personality: 60 words

Below are 60 Japanese words for feelings and personality, each with a romaji reading. Many feelings are adjectives, like 悲しい (kanashii, sad), but just as many are verbs, like 驚いた (odoroita, surprised). Learn these five first: 悲しい, 寂しい (sabishii, lonely), 心配な (shinpai na, worried), 恥ずかしい (hazukashii, embarrassed) and 怒る (okoru, to get angry).

Words
60: feelings, character, nouns and verbs
Forms
い-adjectives, な-adjectives, nouns and verbs in the た form
Level
A1–A2
Read them in
Contos stories (chapters 1–2 free)

60 Japanese words for feelings and character

Adjectives are shown in the form that sits before a noun: 親切な 人 (a kind person), 怒った 顔 (an angry face). Feelings that are verbs in Japanese appear in the た form (緊張した, nervous). This is the emotions pack the Contos web app uses for flashcard review.

JapaneseReadingEnglish
嬉しいureshiihappy
悲しいkanashiisad
怒ったokottaangry
心配なshinpai naworried
緊張したkinchō shitanervous
落ち着いたochitsuitacalm
リラックスしたrirakkusu shitarelaxed
わくわくしたwakuwaku shitaexcited
驚いたodoroitasurprised
がっかりしたgakkari shitadisappointed
誇らしいhokorashiiproud
恥ずかしいhazukashiiembarrassed
寂しいsabishiilonely
感謝しているkansha shite irugrateful
混乱したkonran shitaconfused
満足したmanzoku shitasatisfied
親切なshinsetsu nakind
親しみやすいshitashimiyasuifriendly
内気なuchiki nashy
面白いomoshiroifunny
賢いkashikoiclever
正直なshōjiki nahonest
我慢強いgamanzuyoipatient
気前のいいkimae no iigenerous
礼儀正しいreigi tadashiipolite
勇敢なyūkan nabrave
怠け者namakemonolazy
働き者hatarakimonohard-working
好奇心旺盛なkōkishin ōsei nacurious
真面目なmajime naserious
明るいakaruicheerful
楽観的なrakkanteki naoptimistic
自信のあるjishin no aruconfident
創造的なsōzōteki nacreative
頼りになるtayori ni narureliable
気持ちkimochifeeling
感情kanjōemotion
気分kibunmood
喜びyorokobijoy
幸せshiawasehappiness
悲しみkanashimisadness
恐怖kyōfufear
怒りikarianger
愛ailove
希望kibōhope
性格seikakupersonality
友情yūjōfriendship
勇気yūkicourage
信頼shinraitrust
優しさyasashisakindness
怖がるkowagaruto be afraid
会いたいaitaito miss someone
抱きしめるdakishimeruto hug
好きになるsuki ni naruto fall in love
キスするkisu suruto kiss
落ち着くochitsukuto calm down
許すyurusuto forgive
謝るayamaruto apologise
楽しむtanoshimuto enjoy
怒るokoruto get angry

Why are so many Japanese feelings verbs?

English says "I am surprised" with an adjective. Japanese often uses a verb that describes a change: 驚く (odoroku) is "to become surprised", so "I was surprised" is 驚きました. That is why this list gives several feelings in the past た form, as you would use them before a noun: 驚いた顔 (odoroita kao), a surprised face.

To say someone is in that state now, the verb takes 〜ている: 怒っている (okotte iru), is angry; 緊張している (kinchō shite iru), is nervous. Adjectives such as 心配 and 幸せ simply take です.

In the listReadingIn a sentenceMeaning
怒ったokotta怒っています (okotte imasu)she is angry
緊張したkinchō shita緊張しています (kinchō shite imasu)I'm nervous
驚いたodoroita驚きました (odorokimashita)I was surprised
心配なshinpai na心配です (shinpai desu)I'm worried
嬉しいureshii嬉しいです (ureshii desu)I'm glad, I'm happy
先生 は まだ 怒って いました。

Sensei wa mada okotte imashita.

The teacher was still angry. 怒って いました is the past of 怒っている: the anger was still going on.

From Who Took Mike the Tabby Cat?, chapter 1 (A2)

In conversation, びっくりした (bikkuri shita) is the everyday way to say you were surprised; 驚いた sounds a little more written.

嬉しい or 幸せ, and feelings you say about yourself

The list gives 嬉しい (ureshii) for happy: being pleased about something that just happened, such as a present, good news or seeing a friend. It is one of the first feeling words to learn. 幸せ (shiawase), which the list gives for happiness, is happiness with your life or a situation, and it works as an adjective too: 今とても幸せです, I'm very happy now.

Words for inner feelings, such as 嬉しい, 悲しい, 寂しい and 怖い (kowai, scared), are normally said about yourself. For someone else, Japanese adds a sign that you are observing from outside: 嬉しそう (ureshisō, looks happy), or the verb 怖がる (kowagaru), to act scared. Stories told from inside a character's head can use the plain words, as this one does:

さとみ は 怖い です。 でも、 嬉しい です。

Satomi wa kowai desu. Demo, ureshii desu.

Satomi is scared. But she is happy. Both are い-adjectives, used here with です from Satomi's own point of view.

From Letters Every Week, chapter 1 (A1)

犬が怖いです。

Inu ga kowai desu.

I'm scared of dogs.

弟は犬を怖がっています。

Otōto wa inu o kowagatte imasu.

My little brother is scared of dogs.

会いたいです。

Aitai desu.

I miss you.

Literally "I want to see you", which is why the list gives 会いたい for to miss someone. 寂しい (I'm lonely) also works; 恋しく思う is written style.

Describing someone's character

Ask about character with 性格 (seikaku): 彼はどんな性格ですか, what is he like? The most common compliment, 優しい (yasashii, kind, gentle), is not in this list; 親切 (shinsetsu) is kind in the sense of helpful to others. 真面目 (majime) means serious or conscientious, and in Japanese it is praise. 面白い (omoshiroi) covers both funny and interesting.

観光協会の 会長で、 優しくて 気前が いい 人だが、 伝説の ことになると 心配で 眠れない。

Kankō kyōkai no kaichō de, yasashikute kimae ga ii hito da ga, densetsu no koto ni naru to shinpai de nemurenai.

He chairs the tourism association, a kind and generous man, but when it comes to the legend he worries so much he can't sleep. The story writes 気前が いい; before a noun the が often becomes の, which is the list's 気前のいい.

From The Secret of the Old Love Letters, chapter 1 (B2)

彼女はとても優しい人です。

Kanojo wa totemo yasashii hito desu.

She is a very kind person.

田中さんは真面目な性格です。

Tanaka-san wa majime na seikaku desu.

Tanaka is conscientious by nature.

兄は内気で、人見知りです。

Ani wa uchiki de, hitomishiri desu.

My older brother is shy and awkward with people he doesn't know.

Read an A1 Japanese story and follow how its characters feel: tap any word to see what it means.

Read free in your browser

Frequently asked questions

How do you say "I'm happy" in Japanese?

For being glad about something, say 嬉しいです (ureshii desu). For happiness with your life or a situation, say 幸せです (shiawase desu). Getting a present is 嬉しい; a long, good marriage is 幸せ.

What is the difference between 怖い and 怖がる?

怖い (kowai) is an adjective: scary, or scared when you say it about yourself. 怖がる (kowagaru) is a verb for someone else showing fear: 子どもが雷を怖がっています, the child is frightened of the thunder.

Does 面白い mean funny or interesting?

Both. 面白い (omoshiroi) covers a funny joke, an interesting book and a fun day out. Context tells you which. For a person, 面白い人 usually means a funny or entertaining person.

How do you tell someone not to be angry?

怒らないで (okoranaide), don't be angry, or more politely 怒らないでください. If you are the one who should apologise (謝る, ayamaru), start with ごめんなさい or すみません.

Learn Japanese from stories, not drills

Contos has serialized Japanese stories from A1 to B2. Tap any word for its meaning. The first two chapters of every series are free.

Start reading free

Free chapters in every series. No download, no card needed.