Italian · Vocabulary

Italian words for emotions and personality: 60 words

Below are 60 Italian words for feelings and personality, from felice to arrabbiarsi. Adjectives are given in the masculine; those ending in -o change to -a for a woman, those in -e stay the same. Learn five first: felice (happy), triste (sad), arrabbiato (angry), preoccupato (worried) and avere paura (to be afraid).

Words
60: adjectives, nouns and verbs
Variety
Standard Italian
Level
A1–A2
Read them in
Contos stories (chapters 1–2 free)

60 Italian words for feelings and character

Adjectives are in the masculine singular; the next section shows the other forms. Verbs ending in -si are reflexive. This is the same word pack the Contos web app uses for flashcard review.

ItalianEnglish
felicehappy
tristesad
arrabbiatoangry
preoccupatoworried
nervosonervous
calmocalm
rilassatorelaxed
emozionatoexcited
sorpresosurprised
delusodisappointed
orgogliosoproud
imbarazzatoembarrassed
sentirsi sololonely
gratograteful
confusoconfused
soddisfattosatisfied
gentilekind
simpaticofriendly
timidoshy
divertentefunny
intelligenteclever
onestohonest
pazientepatient
generosogenerous
educatopolite
coraggiosobrave
pigrolazy
lavoratorehard-working
curiosocurious
serioserious
allegrocheerful
ottimistaoptimistic
sicuro di séconfident
creativocreative
affidabilereliable
il sentimentofeeling
l'emozioneemotion
l'umoremood
la gioiajoy
la felicitàhappiness
la tristezzasadness
la paurafear
la rabbiaanger
l'amorelove
la speranzahope
la personalitàpersonality
l'amiciziafriendship
il coraggiocourage
la fiduciatrust
la gentilezzakindness
avere paurato be afraid
mancareto miss someone
abbracciareto hug
innamorarsito fall in love
baciareto kiss
calmarsito calm down
perdonareto forgive
scusarsito apologise
godersito enjoy
arrabbiarsito get angry

Arrabbiato or arrabbiata? How these adjectives agree

An Italian adjective matches the person it describes in gender and number. The adjectives in this list fall into two main groups.

GroupManWomanMen or mixedWomenAlso in the list
-o: four formspreoccupatopreoccupatapreoccupatipreoccupatearrabbiato, nervoso, calmo, rilassato, emozionato, sorpreso, deluso, orgoglioso, imbarazzato, grato, confuso, soddisfatto, timido, onesto, generoso, coraggioso, pigro, curioso, serio, allegro, creativo
-e: two formsfelicefelicefelicifelicitriste, gentile, divertente, intelligente, paziente, affidabile
-istaottimistaottimistaottimistiottimistepessimista works the same way

Phrases agree too: a confident woman is sicura di sé. A mixed group always takes the masculine plural, so a man and a woman together are preoccupati.

Marco è felice. Paola è meno stressata. Anche Giulia è contenta.
Marco is happy. Paola is less stressed. Giulia is pleased too. Felice is the same for everyone; stressato and contento change to -a for Paola and Giulia.

From Mamma Robot, chapter 1 (A1)

Which feelings does Italian say differently?

Fear is something you have

Italian "has" fear: avere paura. You say ho paura (I'm scared), never sono paura. To say what you are afraid of, add di, which joins the article: ho paura del buio (of the dark), ho paura dei cani (of dogs).

Ha paura del grande giorno.
She is afraid of the big day. Del is di + il.

From Giulia's Two Faces, chapter 1 (A1)

Mi manchi: missing someone works backwards

The pack gives mancare for "to miss someone", and it works backwards: the person you miss is the subject. Mi manchi means "I miss you", literally "you are lacking to me". Sentire la mancanza di means the same, but it is formal. See how to say I miss you in Italian.

Reflexive verbs for feelings

Arrabbiarsi, calmarsi, innamorarsi, scusarsi and godersi are reflexive, so they need mi, ti, si. In the past tense they take essere, and the ending agrees: mi sono arrabbiata (a woman speaking).

Mi manchi.

I miss you.

Non ti arrabbiare!

Don't get angry!

Non arrabbiarti! is equally correct.

Si è innamorato di una collega.

He has fallen in love with a colleague.

Innamorarsi di: in love with is di in Italian.

Calmati, va tutto bene.

Calm down, everything's fine.

Goditi la vacanza!

Enjoy your holiday!

Educato, solo, emozionato: words to handle with care

Pensa a Marco, nervoso e solo.
She thinks of Marco, nervous and alone. Solo here sits between alone and lonely; the rest of the chapter makes it sad.

From The Monday Mystery, chapter 2 (A1)

Felice and contento both translate as happy. Contento is the everyday "pleased" or "glad" (sono contento di vederti); felice is stronger, the happiness of a good day or a good life: una vita felice.

Read an Italian story at A1: tap any word to see what it means and save it as a flashcard.

Read free in your browser

Frequently asked questions

How do you say "I miss you" in Italian?

Mi manchi, to one person you know well, or Mi manca to someone you address as Lei. The verb mancare works backwards: the person you miss is the subject, so "I miss my parents" is mi mancano i miei genitori.

Does educato mean educated?

No. Educato means polite or well brought up: un bambino educato is a well-behaved child. For educated, say istruito (with schooling) or colto (cultured, well-read). Maleducato means rude.

How do you say "I'm excited" in Italian?

For something coming up, non vedo l'ora (I can't wait). Sono emozionato means you are moved or thrilled, for instance before a wedding. Avoid sono eccitato, which usually sounds sexual.

What is the feminine of felice?

Felice. Adjectives ending in -e have the same form for men and women; only the plural changes, to felici. Adjectives ending in -o change: contento, contenta, contenti, contente.

Learn Italian from stories, not drills

Contos has serialized Italian stories from A1 to B2. Tap any word for its meaning. The first two chapters of every series are free.

Start reading free

Free chapters in every series. No download, no card needed.